만나르의 구리 텀블러와 당나귀:애도의 작품

게시됨

~에

에 의해

'우리가 버려야 할 것은 서술이 아니라 연대기이다' - Kumar Shahani

작성자: Laleen Jayamanne

Nirmala와 Sumathy의 자매인 Rajani Thiranagama는 조직의 전체주의 정신과 폭력적인 행동을 비판했다는 이유로 LTTE 총격범의 총에 맞아 사망했습니다. Nirmala와 Rajani는 둘 다 LTTE의 회원이었으며 Nirmala는 타밀족을 위한 사회적, 정치적 정의를 위한 조직으로서 겉보기에 이상주의적인 초기 단계에 그들과 함께 일했다는 이유로 투옥되었습니다. 감옥에서 탈출한 그녀는 체포를 피하기 위해 정치적 망명자로서 마드라스로 도피했으며 현재 영국에 거주하고 있습니다. LTTE 폭력에 비판적인 그녀는 테러리스트 세력이 된 LTTE에 의해 암살될까 봐 라자니의 장례식에 참석하기 위해 집에 올 수 없었습니다.

그래서 이 두꺼운 정치사를 아는 우리들에게 니르말라의 어머니로서의 존재는 기억으로 가득 차 있다. 나는 일부 사람들이 Loganathan의 Malaiyaha 타밀어 억양이 북부 타밀 가족의 아들로서의 역할에서 거슬리는 것을 발견했다고 들었습니다. 마찬가지로 Anu도 가족 역사의 부담을 덜은 신선한 존재로서 자신감 있는 춤을 통해 현실주의적 연결을 깨는 것처럼 보입니다. 따라서 연기에 대한 Sumathy의 접근 방식은 혼합적이고 절충적이며 연기 스타일의 일관성에 대한 아이디어에 제약을 받지 않습니다.

조용한 하녀는 가족의 일원이지만 소외된 것처럼 보입니다. 집안일을 하던 중, 계단에 조용히 앉아 휴식을 취하는 그녀는 뜨거운 차 한 잔을 마시는 모습이 시선을 사로잡는다. 그녀의 웃지 않고 완전히 조용하고 음침한 존재감 속에서 그녀는 삶에서와 마찬가지로 일부 신현실주의 인물들이 남아 있는 방식에서 전혀 알려지지 않은 채로 남아 있습니다. 그것은 바쟁이 이탈리아 네오리얼리즘 연기에서 특히 존경했던 측면인 내러티브에 의해 소비되지 않고 불투명합니다. 왜냐하면 헐리우드 영화의 공연처럼 그것에 어떻게 반응해야 하는지 알려주지 않기 때문입니다.

'미친' 어머니 역시 꽤 불투명하지만, 비록 분명히 망상에 빠져 있지만, 때때로 꽤 명료해 보입니다. 존경받는 영어선생님이자 네 아이의 엄마로서 불치병 남편을 간호하고, 대가족을 꾸리고, 우정을 이어가는 그녀는 참 매력적이다. 나는 싱할라 영화에서 칸디안 사리에서 슬퍼하는 어머니와 존경하는 할머니와 함께 복잡한 내면과 사회 생활을 보여주는 성숙한 직업 여성을 본 적이 없습니다.

뒷베란다에 앉아 나누는 그녀의 독백은 그 모순과 명료함, 광기 때문에 주의 깊게 들어볼 가치가 있다. 그녀는 눈이 멀 정도로 통찰력이 뛰어난 미친 리어가 아닙니다. 그러나 『리어왕』은 폭풍우가 치는 황야 위에 치솟는 실존주의 시를 통해 자기중심적인 왕과 그의 자녀들 사이의 유산을 둘러싸고 치열한 가족 싸움을 벌이는 작품이다. 싱글 텀블러(Single Tumbler)는 역사의 무게에 짓눌려 집에 틀어박혀 정신을 잃은 전문직 여성이 불러일으킨 대규모 정치적 폭력에 대해 묵상합니다. 그녀는 일곱 아들이 모두 바다에서 죽은 후 JM Synge의 Riders to the Sea 마지막 부분에 등장하는 금욕적인 Maurya도 아닙니다. 엄마이자 할머니임에도 불구하고, 니르말라는 데이지 선생님에게 그녀의 큰 상실에도 불구하고 애틋한 감정을 표현하지 않습니다. 그녀의 종교적 신앙은 성모 마리아, 예수, 성인들의 성화와 조각상이 있는 자신의 작은 제단에서 기도하는 모습을 볼 때 강조됩니다. 정신적으로는 망상에 빠져 있지만 데이지 선생님은 랑카 영화에서 강인한 기질을 지닌 독보적인 인물입니다.

데이지 선생님

그녀는 짧은 회색 머리에 보통 긴 친츠 드레스를 입으며 짧은 흰색 면 잠옷을 입고 있는 모습도 보입니다. 그러나 그녀가 사리를 입고 베란다를 이리저리 돌아다니며 제시를 부르며 주드를 찾는 짧은 장면이 있다. 그녀가 사리를 입은 것을 한 번 본 Lalitha는 그녀에게 다가가서 Amma, 얼마나 멋지게 옷을 입으셨는지!'라고 외칩니다. 그녀는 회색과 검정색 테두리가 있는 빛나는 부드러운 노란색 면 사리를 입고 눈에 띄는 짙은 청록색 블라우스를 입고 있습니다. 그녀가 다소 멍하니 미소를 지으면서 화답하는 모습에서 우리는 플레어 옷을 입은 강인하고 잘생긴 전문직 여성이었던 그녀의 예전 모습을 엿볼 수 있다. 그녀는 여전히 손목시계를 차고 있지만 연대순 시계 시간 안에는 작동하지 않습니다. 니르말라의 데이지 선생님(Daisy Teacher)은 엄청난 정치적 압박 속에서 전문직 여성의 정신적 쇠퇴와 광기를 훌륭하게 조정하고 조명하는 연기입니다.